Magali Hack partage sa vie entre la France et l'Allemagne.  Elle est professeure de lettres modernes, autrice et éditrice indépendante.

En 2017, son premier roman Marengo Marengo est publié chez Amarante (L'Harmattan). Ce roman propose une nouvelle interprétation de l'oeuvre d'Albert Camus, L'Etranger.

Confidences à un ange, paru en 2019 chez le même éditeur,  raconte son enfance avec Yannick, son frère handicapé, l'expérience du deuil et celle de la maternité.

Depuis 2020, Magali Hack a publié trois livres aux Editions du Défriché, petite maison d'édition indépendante spécialisée dans l'écriture autobiographique féminine qu'elle a créée. Dans France Maïs, elle raconte la vie de ses quatre grands- parents, agriculteurs et fermiers bourguignons. Dans Miss L et Monsieur Perruchet,  elle rend hommage au métier d´enseignant. Dans Le Dictionnaire de mon corps, elle aborde la question du corps féminin.

Inspirée de sa propre expérience d'écriture, Magali Hack anime régulièrement des ateliers d'écriture (en présentiel ou en ligne).

En novembre 2022, son sixième livre sera publié : Mourir, c'est aller au ciel.